Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Enerlei wet en enerlei recht zal ulieden zijn, en den vreemdeling, die bij ulieden als vreemdeling verkeert. |
| WLC | תֹּורָ֥ה אַחַ֛ת וּמִשְׁפָּ֥ט אֶחָ֖ד יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽם׃ פ |
| AC | טז תורה אחת ומשפט אחד יהיה לכם ולגר הגר אתכם {פ} |
| ASV | One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. |
| BE | The law and the rule are to be the same for you and for those from other lands living with you. |
| Darby | One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. |
| ELB05 | Einerlei Gesetz und einerlei Recht soll für euch sein und für den Fremdling, der bei euch weilt. |
| LSG | Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l'étranger en séjour parmi vous. |
| Sch | Ein Gesetz und ein Recht gilt für euch und für den Fremdling, der sich bei euch aufhält. |
| Web | One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. |
